中新社伦敦8月10日电(魏群 史忆)伦敦大量的警力戒备初见成效，在骚乱发生的第四晚基本平静。但在英格兰中部和西北部一些城市，9日夜里仍有抢劫、纵火和暴力事件发生。截止目前在骚乱中共有4人死亡，而部分华人餐馆也因骚乱生意大受影响。

10日凌晨，3名男子在伯明翰被车撞死。当地居民称，受害者当时刚从一所清真寺出来，他们在保护邻居时遭到袭击。西米德兰兹郡警察已开始调查这宗谋杀案，已有1人涉案被捕。在伯明翰、伍尔弗汉普顿和西布罗姆维奇已有109人被捕，23人被指控。

在英国西南部港口城市格洛斯特，9人因袭警被捕。在中部城市莱斯特，100多名青年袭击商店和警察，目前已有15人被捕。在诺丁汉中部，一所警察局遭到燃烧弹袭击，当地警察称已逮捕84人，预计在中午时被捕人数可能会超过100人。在利物浦，警察已逮捕50人。在曼彻斯特，发生数起骚乱。上百名闹事者与警察发生冲突，已有108人在曼彻斯特和索尔福德被捕。

在伦敦，目前已有768人被捕，105人被指控。其中一名21岁青年被指控于周一晚在克里登地区涉嫌故意大规模纵火。唐宁街称“只要有必要”将持续保持大量警力以防止暴力反弹。

伦敦市长鲍里斯・约翰10日上午称，根据过去几天的情况，警察预算不能被削减，他称“这不是考虑大幅削减警察编制的时候”，伦敦警察局代理专员蒂姆・戈德温赞同约翰逊的提议。

连日的骚乱也使部分地区华人餐馆生意遭受较大损失。

伦敦华埠商会主席邓柱廷先生对记者说，位于伦敦市中心的唐人街华人餐馆生意未受太大影响，都在照常营业，也没有餐馆遭到破坏或抢劫。但据他一位住在伦敦伊岭地区的朋友讲，9日下午3点，他经营的餐馆被警方要求停业，以免遭可能的攻击。

在伯明翰经营餐饮的英国珠海联谊会会长林健邦先生接受记者采访时说，他尚未听说当地华人餐馆遭到破坏的消息，但9日警方已要求其经营的餐馆全天停业，至于10日能否被许可营业，目前尚未可知。但即使开业，因顾客大减，估计当日下午也会早早关门。虽然华人餐馆未遭到直接冲击，但停业以及生意冷清，将使华人遭受较大经济损失。另据中国驻英大使馆发布的消息说，目前尚未接到有关中国公民遭袭击的报告。