简/繁 体

据日本NHK电视台22日报道,联合国主管社会经济事务的委员会21日发表报告,要求日本政府管控国内针对二战时被强征慰安妇的中伤言论。东京电视台称,该报告是在日本维新会代表桥下彻发表“军队需要慰安妇”言论之前完成的,但反映了日本社会尤其是网络上针对中国人、韩国人和慰安妇的憎恶言论的泛滥。

联合国报告要求日本政府加强对慰安妇被压榨历史的教育,防止社会中伤慰安妇名誉的憎恶言论扩散。东京电视台称,在“言论自由”的法律保护下,这些言论一直无法得到控制。

中新网5月22日电 据韩联社报道,韩国女性家族部22日就日本大阪市长桥下彻等日本高层人士亵渎日军慰安妇的妄言,发表声明表示强烈抗议。

韩国女性家族部当天以发言人的名义发表声明谴责称,慰安妇受害人在日军侵略战争中承受了无法想象的痛苦与绝望,到如今也同样承受着无法言语的痛苦。日本高层人士违背常理的言行是对受害人人格与人权的亵渎,是歪曲历史的行为。

韩国女性部敦促称,在二战时期日本政府强制动员亚洲各国的妇女作日军的性奴,希望日本政府能真心反省这段历史,立刻中断歪曲历史的言行和改正错误的历史认知。

桥下彻13日称,“慰安妇”制度是当时保持军纪所必需,没有证据显示日本政府或军方直接采取了绑架、胁迫“慰安妇”的行为。桥下彻和日本政坛知名右派人物石原慎太郎19日下午在名古屋市举行会谈,两人一致认为没有必要收回桥下有关慰安妇问题的发言。

桥下彻言论遭到日本国内一些议员和媒体的声讨。中国外交部也对其“公然挑战人类良知和历史正义的言论”表示震惊和强烈愤慨。

美国国务院发言人16日强烈谴责桥下彻有关“随军慰安妇有必要”的言论,称之“令人愤慨且具冒犯性”。

日媒社论:桥下彻慰安妇言论“不成熟且幼稚”

资料图:日本维新会共同代表、大阪市长桥下彻

中新网5月22日电日本维新会共同代表、大阪市长桥下彻近日抛出的关于“慰安妇”历史言论,引起日本国内、东亚各国以及美国的普遍关注。日本《朝日新闻》22日发表社论称,虽然桥下是一位深谙“言论实为政治家的武器”道理的人,不过这一次,他却使错了招数。

据报道,桥下彻13日声称,“慰安妇”制度是当时保持军纪所必需,没有证据显示日本政府或军方直接采取了绑架、胁迫“慰安妇”的行为。尔后,桥下不仅不收回此前的发言,他还将媒体的报道定义为“错误报道”。

在遭到美国痛批后,桥下彻也不认错,并于19日反驳称,“如果美国这么重视人权问题,那么先解决好美军强奸冲绳女性的问题,不要光把日本当靶子进行批判”。

桥下言论引来日本国内一些议员和媒体的声讨。中国外交部也对其“公然挑战人类良知和历史正义的言论”表示震惊和强烈愤慨。

尽管在此后的采访中,桥下也强调了女性人权的重要性。然而,他却将其言论引发的轩然大波说成是别人“理解能力欠缺”。对于这一点,《朝日新闻》评论称,其行为堪称“丑陋”。


评论指出,一直以来,桥下以发言大胆吸引世人的目光。去年,他就日韩争议岛屿(日称竹岛,韩称独岛)问题发表言论,称“不能通过武力去改变(韩国实际控制)这一事实,需要共同管理”。

文章称,不惧批评的说话是“桥下风格”。另外他还有语言“洁癖”,一旦错了就会马上收回言论。桥下一直能获得一定程度的舆论支持也许就是源于此。

然而,文章指出,桥下这次“明显越过了底线”。在他的一系列发言中,建议美国海军陆战队指挥官“好好利用(当地)风俗业”算是最典型。

文章称,冲绳在违背自身意愿的情况下,被迫承担了美军基地这个沉重负担。而对于当地那些因种种原因而从事风俗业的女子们,桥下竟讲出“好好用吧”这种不过大脑的言论,使得多人“震惊”。并且,他接二连三的发言,更是反复“扒开(冲绳和女性们的)伤口”。

文章指出,政治家的言论,应该通过“说服”去调整世间各不相同的利害关系。给社会上的少数派以阳光,担负起激励人心的大任。而对于自己言论所带来的后果,理所当然应该承担起责任。

文章认为,桥下彻是一个拥有50名国会议员的政党的代表,但他发言夺人眼球,并且面对批评反而遍寻理由予以辩解,像桥下彻这种“不成熟的幼稚做法”还是省省吧。

桥下慰安妇言论在大阪市议会遭批拒不收回发言

5月21日下午,大阪市议会各党团纷纷就大阪市长桥下彻的慰安妇发言提出批评。图为当天傍晚回答记者提问的桥下。

中新网5月22日电 据日本共同社报道,针对日本大阪市长桥下彻有关日军随军慰安妇的发言,大阪市议会各党团21日纷纷提出批评,称“无法坐视不理”。桥下就自己的主张称“我觉得是对的”,重申没有必要收回发言和谢罪。

自民党议员在市议会财政总务委员会上追究称:“已经发展成外交问题。作为政治家应该负责。”日本共产党一名女议员也说:“市长越解释,大阪市民就越觉得羞耻。”

桥下就随军慰安妇问题指出:“这是日本单方面地被谴责就结束的问题吗?不是。”对于收回发言的要求,他拒绝称:“我并没有侮辱过谁,目前不会收回”。

桥下当天上午在市政府就自己的发言向媒体称,“阁僚和以前一副保守之态大胆发言的政治家现在变得什么都不说”,批评了与日本维新会保持距离的安倍政府。

桥下还就有意见指出其慰安妇发言一变再变解释称:“我又不能一天到晚研究慰安妇。若一直抓住话柄挑毛病,日本政治不会变好。”

多家日本媒体20日发布的民意调查报告显示,超过70%的日本人不赞同日本大阪市长、维新会共同党首桥下彻发表的涉及“慰安妇”问题的言论。

依据日本《每日新闻》上周末针对1550户日本家庭的调查结果,71%的人认定桥下彻的言论“不恰当”,21%持相反看法。

《朝日新闻》上周末就同一问题询问3600户日本家庭的看法。结果显示,75%的人认为桥下彻的言论“成问题”,20%持相反观点。

桥下13日大放厥词,称“慰安妇”制度是当时保持军纪所必需,没有证据显示日本政府或军方直接采取绑架、胁迫“慰安妇”的行为。这番言论遭各界强烈谴责。

不过,日本维新会干事长松井一郎20日告诉日本共同社记者,桥下前一天与维新会另一共同党首石原慎太郎会面,两人一致认为,没有必要收回桥下涉及“慰安妇”问题的言论。

“慰安妇”是指在第二次世界大战期间,被迫为日本军人提供性服务、充当性奴隶的妇女。据日本民间调查团体推算,二战期间,日军强迫各国妇女充当“慰安妇”的人数多达70万。

(新华社专电)

中新网5月21日电 据外媒报道,日本维新会共同党首、日本大阪市市长桥下彻21日就慰安妇问题再称,美国等国家同样用慰安妇来“解决问题”,韩国士兵在二战时也有虐待妇女及设立慰安妇制度等行为。

据报道,桥下彻当天在出席党内会议时称,日本曾用慰安妇来解决军队的性需求是事实,“确实有错”。但他表示,美国、英国、德国、法国甚至韩国的军队也都用慰安妇来解决这个问题。

此前,桥下彻曾表示,二战中“慰安妇”体制是维护军队纪律的必要措施,随后他还辩称“当时世界各国都采用(这一制度)”。桥下彻在前往驻日美军冲绳基地时,曾鼓励美军士兵前往合法成人娱乐场所,以减少性犯罪。

桥下彻的言论引发日本政界哗然,招致日本国内和国际社会的批判。据《今日日本》5月21日报道,日本多家媒体于当地时间20日发布的民意调查报告显示,超过70%的日本民众不同意桥下彻发表的“慰安妇”言论。

遭到美国痛批后,日本维新会共同党首、大阪市长桥下彻并不认错,19日反驳称,“如果美国这么重视人权问题,那么先解决好美军强奸冲绳女性的问题,不要光把日本当靶子进行批判”。

据日本共同社19日报道,桥下彻18日下午在日本维新会内部就慰安妇言论致歉称:“由于受到误解等原因,给各位国会议员造成困扰,对此感到抱歉。”

但桥下彻19日上午应邀做客朝日电视台,面对现场专家的指责和批判,他却反驳称:“各国不能只批判日本,美国、德国等在战争中犯有与日军同样的罪行。应该让美国、德国等和包括日本在内的各国一起,讨论如何消除战争中的性犯罪行为。”他还强调,“美国政府这么强调人权,那么自己先看看在冲绳发生的强奸事件,自己先解决好这一侵害人权的行为。”他接受日本TBS电视台采访时也强调,“日本做的事情很恶,但各国都做过,只批判日本是错误的。”

桥下彻表示,将于27日在外国记者俱乐部举行演讲,向海外媒体详细解释自己的立场,目前媒体的报道都属于“断章取义”。针对外界要求他辞职的呼声,他声称,不会因为慰安妇问题的发言辞去大阪市长,也不会辞去日本维新会党首的职务,“我从事政治活动,不是为了当国会议员,而是为了实现政治理想”。

对于桥下突发“狂言”,日本媒体分析,主要是因为他最近一段时间人气低迷,有很强的危机感。朝日电视台19日称,日本维新会目前的支持率只有4%左右,桥下的一连串发言让日本维新会陷入四面楚歌,各党都急于与其划清界限。

【环球时报驻日本特约记者孙秀萍】

中新网5月20日电 据日本共同社报道,日本维新会干事长、大阪府知事松井一郎20日下午透露,已对该党众议员西村真悟处以开除党籍处分,并已通知本人。在征询党内干部意见后,日本维新会于18日作出这一决定。

此前,西村真悟因就随军慰安妇问题称“韩国卖淫女充斥日本”的不当言论而提交了退党申请。

据松井介绍,20日通过电话向西村传达了处分决定,并敦促其辞去议员职务称“开除党籍后希望能归还议席”。西村则回应称:“给党添了很大麻烦,但希望由自己决定去留。”

西村17日在该党会议上,就共同党首、大阪市长桥下彻有关随军慰安妇的发言提及“韩国卖淫女”。在随后的记者会上,西村表示“说出韩国国名是不妥的”,表示收回发言并提交了退党申请。但松井认为“该发言侵害了人权,是语言暴力”,表示将开除其党籍。

原标题:韩国前慰安妇在日本演讲 望桥下彻“勿口出恶言”

据共同社报道,韩国前随军慰安妇金福童及吉元玉18日分别在日本国内发表了演讲,她们将于24日与日本维新会共同党首、大阪市长桥下彻会面。

据报道,87岁的金福童愤怒地质问道“会把自己的女儿送去(当慰安妇)吗?”84岁的吉元玉表示,“我想告诉桥下不能口出恶言。”

金福童在冲绳县的冲绳基督教学院大学发表演讲,她讲述了自身经历并指责桥下的言论是“妄言”。她表示:“过去的历史无法改变。”在演讲结束后,她就强征慰安妇问题强调:“明明存在有过那段血泪经历的当事人,凭什么说没有证据?还会有什么更好的证据。”

吉元玉则在广岛县福山市出席了面向支持者举办的演讲会。她就日本政治家陆续发表的有关随军慰安妇的言论表示:“受害者们明明尚在人世,过分的言论真是让人不堪耳闻。”

5月13日,桥下彻就二战慰安妇问题称,在当时的情况下,“慰安妇制度是必要的存在”。14日,桥下彻还就其慰安妇制度言论辩解称,“当时世界各国都采用(这一制度)”。此举引发日本政界哗然,并引起来自中、韩、美国及日本国内的批判。

中新网5月20日电 据共同社报道,日本维新会共同党首桥下彻和石原慎太郎19日下午在名古屋市举行会谈,两人一致认为没有必要收回桥下有关慰安妇问题的发言。出席会谈的维新会干事长、大阪府知事松井一郎向记者透露了上述消息。

据松井透露,桥下在会谈中道歉称“做出了招人误解的发言。很抱歉被理解成其他意思。”松井表示:“桥下连日来都在做真挚的解释。能负起解释责任才是政治家。”

桥下和石原还就“侵略”的定义等历史认识交换了意见,确认维新会不就此汇总政党见解。桥下18日在社交网络上表示“有报道称‘石原认为第二次世界大战不是侵略’”,并称“我认为是侵略”。

报道称,石原再次度敦促桥下竞选参议员。桥下对此表示了拒绝,称“大阪的统治机构改革就在眼前,我就想把这件事办成。”

石原慎太郎是日本政坛知名的右派人物,否认二战日本侵略史,主张修改宪法、强化防卫力。2012年,石原慎太郎发起非法“购买钓鱼岛”的闹剧。

而桥下彻日前发表有关慰安妇的言论,引发日本国内外的猛烈批评。桥下彻13日声称,“慰安妇”制度是当时保持军纪所必需,没有证据显示日本政府或军方直接采取了绑架、胁迫“慰安妇”的行为。其言论随即遭到日本国内一些议员和媒体的声讨。中国外交部也对其“公然挑战人类良知和历史正义的言论”表示震惊和强烈愤慨。

美国国务院发言人16日强烈谴责桥下彻有关“随军慰安妇有必要”的言论,称之“令人愤慨且具冒犯性”。

大阪市长就其言论向石原道歉获得石原理解(图)

日本维新会共同代表、大阪市市长桥下彻。

中新网5月20日电 据日本放送协会(NHK)报道,日本维新会的两名共同代表石原慎太郎和桥下彻19日下午在名古屋市内举行了会谈,桥下彻就其在所谓随军慰安妇等问题上的发言向石原表示了道歉。

他们两人在名古屋市内的饭店举行了近2小时的会谈,会谈时,日本维新会干事长松井一郎也在座。桥下彻对其在所谓随军慰安妇等问题上的发言作出了说明。

他说:“我所说的是‘当时需要慰安妇'的悲惨现实,并非认可慰安妇的存在,向驻冲绳美军干部建议利用色情行业也是因为美军士兵制造的事件屡禁不绝,基于改变冲绳现状的想法才这样说的。”

在此之上,桥下彻道歉说:“发言的宗旨被曲解,给党造成了麻烦,我感到非常抱歉。”对此,石原表示了理解。

此外,桥下彻还再次表明,“必须正视在先前的大战中所作的侵略行为,并进行反省与道歉”,不过,两位代表一致决定在历史认识问题上不汇总党的见解。

此外,日本维新会表示,不会收回共同代表桥下彻在所谓的随军慰安妇等问题上的发言。对此,日本在野党“大家的党”代表渡边喜美在东京都会见记者时,对日本维新会提出了谴责,并表示不会与维新会在夏季参议院选举时进行合作。

渡边表示:“不收回发言,就无法谈下去。真是荒谬透顶,他执意坚持这样的说法,简直令人难以置信,有悖常理。”

此外,渡边代表还表示:“哪怕听100万次解释,也不能恢复到原有的关系。我们不得不解除与日本维新会在参议院选举的合作关系。日本维新会已经失去信赖,不应成为我们的合作伙伴。我们要与维新会一刀两断。”

据日本共同社消息,韩国前随军慰安妇金福童(87岁)及吉元玉(84岁)18日分别在日本国内发表了演讲,她们将于24日与日本维新会共同党首、大阪市长桥下彻会面。金福童愤怒地质问道:“会把自己的女儿送去(当慰安妇)吗?”吉元玉则表示,“我想告诉桥下不能口出恶言。”

金福童在冲绳县的冲绳基督教学院大学发表演讲,她讲述了自身经历并指责桥下的言论是“妄言”。她表示:“过去的历史无法改变。”

金福童在演讲结束后的记者会上就强征慰安妇问题强调:“明明存在有过那段血泪经历的当事人,凭什么说没有证据?还会有什么更好的证据。”

吉元玉则在广岛县福山市出席了面向支持者举办的演讲会。她就日本政治家陆续发表的有关随军慰安妇的言论表示:“受害者们明明尚在人世,过分的言论真是让人不堪耳闻。”

延伸阅读

桥下彻承认慰安妇言论不妥 但是拒绝谢罪及辞职

因遭国内外一致谴责,日本大阪市市长桥下彻16日承认之前的“军队需要慰安妇”并建议驻日美军“利用日本风俗产业”的言论“不合适”,称“如果有人因此而受伤害我表示道歉”,但拒绝谢罪、撤回发言及辞职。共同社称,桥下的态度从之前的诡辩转为“反省”,可能是考虑到他下月访问美国的计划可能受到影响。《产经新闻》称,桥下彻因慰安妇言论在日本政坛陷入孤立,其“道歉剧”是为了在参议院大选前挽回颓势。


《朝日新闻》称,桥下彻16日通过富士电视台对之前言论表示道歉,但拒绝收回。

美国议员谴责桥下彻慰安妇言论 称其否认历史

据韩联社报道,美国众议院外交委员会主席罗艾斯(Edward Randall Royce)16日在众议院举行的正式会议上,严厉谴责近日日本大阪市市长桥下彻有关慰安妇的谬论。

罗艾斯说,他想在此谴责二战时期日本帝国主义有组织而残酷地强迫各国妇女充当性奴隶的行为。慰安妇是日军在日本政府的支持下,对20万韩国、中国、菲律宾妇女进行的野蛮性暴力产物。让人无法想象的是甚至连年仅13岁的少女也遭受了这种痛苦。这违背了有关人类尊严的一切国际准则。谁要袒护慰安妇的存在或否认这一事实,谁就是在否认历史。有关文件和生存者证词等证据非常多。

罗艾斯表示,全球众多国家政府已得出结论,日本帝国主义在二战期间容许了南京大屠杀和强征慰安妇。日本大阪市长做出的发言毫无根据,等于是往幸存者和其家属的伤口撒盐。

罗艾斯还说,近来日本国内民族主义渐渐抬头,对此深感忧虑。作为美国众议院外交委员会主席,他对此表示强烈谴责。罗艾斯今年初对旅美韩裔团体发表的“第二慰安妇决议”表示赞同,一直对慰安妇问题表现出了极大的关注。(邓志慧)

据日本共同社5月18日报道,日本维新会共同党首、大阪市长桥下彻18日就其“二战时日军随军慰安妇”的言论再次对媒体表示不满,桥下彻称自己的言论被媒体“断章取义”。而对于美国国务院就其慰安妇言论的批评,桥下彻则表示十分“荣幸”。

据报道,桥下彻就其此前的慰安妇发言指出,“我的意思是,当时‘世界各国都认为慰安妇有必要’。‘必要’的主语并不是‘我’”。他表示,自己一贯不赞成慰安妇制度。而美国国务院认为,桥下彻的言论是“离谱粗暴的”。美国国务院发言人珍妮弗·萨基说,战时因为性而买卖妇女“在很大程度上侵犯了人权”。桥下彻就此批评表示:“十分荣幸。我希望将冲绳的现状不断告知美国国务院。”

报道称,关于要求驻日美军多利用色情行业的发言,桥下彻辩解称发言被误解成了“卖淫嫖娼”,并表示“这是由于自己缺乏国际视野”。另一方面,他认为“美国没有正视本国的历史”,并再次要求美方“坦诚地就控制性能量进行讨论”。桥下彻还在节目中称“媒体全都讨厌我”,计划不接受记者会以外的任何采访。

一向否认慰安妇历史事实的大阪市长桥下彻,13日再次大放阙词说“当时为了保持军纪是必需的”。桥下彻称:“如果有证据证明日军施以暴力、胁迫并强行带走慰安妇,那么我们必须反省。”而另一方面,桥下彻又再次否认强征慰安妇称:“2007年时的安倍内阁已断定没有证据。”此外,桥下彻在4月末访问驻冲绳美军普天间机场时曾要求美军干部让海军陆战队队员多利用色情行业,并持一贯主张称:“人类社会只靠讲大道理是行不通的。”

中国外交部发言人洪磊在14日的例行记者会上表示,中方对日本政治人物发表公然挑战历史正义和人类良知的言论表示震惊和强烈愤慨。洪磊说,强征“慰安妇”是日本军国主义在二战期间犯下的严重罪行,也是事关受害者人格尊严的重大人权问题。 洪磊表示,如何对待过去将决定日本如何走向未来,日本究竟作何选择,亚洲邻国和国际社会将拭目以待。 韩国政府也就桥下彻提出“慰安妇制度是必要的存在”这一妄言表示强烈的谴责。韩国外交部发言人赵泰永说,桥下彻的言论是对女性尊严的亵渎,是有悖常理、歪曲历史的言论。(刘洋)

【环球时报综合报道】“美国国务院火了”,日本媒体17日以此为题报道说。美国国务院发言人16日强烈谴责日本维新会共同党首、大阪市长桥下彻有关“随军慰安妇有必要”的言论,称之“令人愤慨且具冒犯性”。日本《每日新闻》认为,作为同盟国的美国对日本政治家“进行如此劈头盖脸的责难”极为异常。日本媒体分析称,美国政府通过谴责桥下,也向安倍政府明确表示“哪里是无法允许的底线”,看来是给安倍政府敲响警钟。

美国国务院发言人珍·普萨基16日在记者会上强烈谴责桥下彻关于慰安妇问题的言论,称桥下的发言“令人愤慨且具冒犯性”,并称“(国务院)大楼里的所有人都感到愤怒”。普萨基表示:“那些出于性目的而被买卖的女性的遭遇令人悲叹,这显然是对人权的极其严重的侵犯。我们知道桥下市长正计划访美,但基于他的发言,我们不确定是否有人想与其会面。”她还称,希望日本“继续与邻国共同致力于解决历史遗留问题,构筑能向前推进的关系”。

日本多个媒体17日形容“这是美国政府首次在公开场合发出正面批判”。日本《朝日新闻》罕见地以英文原文配日语翻译的报道方式叙述美国政府公开表示的愤怒。共同社引述美国国务院的声明时称,普萨基是美国国务卿克里主掌国务院后,接替前发言人纽兰的新发言人,13日才首次亮相。

日本《读卖新闻》和《产经新闻》报道美国谴责的同时,还重点报道了桥下反驳美国的谴责,桥下在推特上辩解称,“日本做的确实是坏事,为解决战场上的性问题而使用女性是无比错误的”,但美英法德等国都曾利用过当地的女性,“美国占领日本期间,不也利用了日本女性?”桥下写道,“(把日本人)作为特殊人种加以非难是不公平的,以美国为首的世界各国都应该反省”。

此前,美国国会也谴责了桥下彻有关慰安妇的言论。韩联社17日援引美国国会16日的消息称,美国众议院外交关系委员会主席罗伊斯表示,“我想在此谴责二战时期日本帝国主义有组织而残酷地强迫各国妇女充当性奴隶的行为,慰安妇是日军在日本政府的支持下对20万韩国、中国和菲律宾等地妇女进行的野蛮性暴力的产物。谁要袒护慰安妇的存在或否认这一事实,谁就是否认历史”。罗伊斯还称,近来日本民族主义渐渐抬头,对此深感忧虑。


桥下的言论在日本也引起广泛批评,NHK电视台周四在东京新宿搞的街头民意调查显示,大约2/3的被访者批评桥下发言,一名妇女称:“我希望不要让人误会持桥下这样观点的人在日本占多数”;一名男子认为:“应考虑与中韩等国外交关系,日本的发展已到顶,政治家是不是能从这些角度上多想想”。日本几个超党派女议员周四还开记者会抗议桥下侮辱女性。日本公明党干事长井上义久指责桥下的发言“不能置若罔闻,政党党首的不恰当言论有可能损害日本的国际信誉”。但也有1/3的人支持桥下发言,“总算有人说出了该说的话”。《产经新闻》周五刊登的“读者专栏”也反映出民众中意见对立。

桥下的发言余波未平,又有日本维新会议员跳出来替他辩护。17日下午,日本维新会议员西村真悟就桥下的发言表示,“外国媒体开始捏造桥下的报道,慰安妇被转换成了性奴隶。”他还说,“在大阪,还有许多韩国卖淫女。”西村的发言立刻遭到其他议员抗议。鉴于此,维新会干事长、大阪府知事松井一郎表示计划对西村处以开除党籍处分,并要求其辞去议员职务。松井接受记者采访时说:“该发言侵害了人权,是语言暴力。不能让他留在党内。”但自民党女性议员表示,“这不是辞去议员职务就可以结束的事情”。自民党干事长石破茂批评称:“日本维新会的管理是怎么了?西村的发言对日本没有好处,极大伤害了韩国民众的感情。”

共同社分析称,日本不时有政客对二战历史发表不当言论,通常只是激发中韩的强烈谴责,美国很少像这次公开表示不满,看来是给安倍政府敲响警钟。桥下虽是在野党日本维新会的共同党首,但美国国内认为这是“日本有分量的政治家的发言”。

澳大利亚《国际财经时报》报道称,各国尤其美国官方的压力和谴责,已迫使安倍内阁不得不试图拉开和日本维新会及桥下彻的距离。《今日美国报》援引日本政治学教授中野晃一的分析认为,日本政治领导人这种不负责任的言行,将可能影响整个世界对日本的看法,“如果日本总是用这些言论而非正面言行为世人所关注,对日本有害无益”。

(环球时报综合)

原题:菲报:她们的痛苦不容被漠视

如果日本不能认清所有的罪行并为其所作所为道歉,如果菲律宾忘记了受害者遭受的痛苦并允许日本人漠视这一切,那么这些疤痕将无法愈合。

【菲律宾《马尼拉今日旗帜报》网站5月16日文章】题:我们的愤怒去哪儿?

日本大阪市长桥下彻本周表示,慰安妇在二战期间对日本士兵起到了必要的作用。桥下彻说,士兵们面临战争的恐怖与死亡的威胁,他们需要发泄。慰安妇制度提供了释放压力的机会。

据估计,慰安妇人数为20万左右。她们来自菲律宾、朝鲜半岛和中国,由日本军队关押在妓院内为部队“服务”。

尽管这样的体制存在于上世纪40年代期间,但直到1991年才有一名来自朝鲜半岛的慰安妇讲出了她痛苦的经历。次年,首名菲律宾慰安妇也说出了她在最亲密的家庭成员间保持了数十年之久的秘密。

韩国对大阪市长此番对慰安妇制度的评论表达了深深的失望,称这一制度严重违反了人权。

中国发言人说,他们感到震惊和愤慨。

日本政府拒绝对桥下彻的言论进行评论。然而,一名发言人说,政府“为那些经历了无法形容的艰辛的人们感到痛苦”。

自上世纪90年代起,在不同国家的慰安妇团体提出控诉时,日本政府各主管部门已经提出了相同的论调。

日本已经停止道歉,然而,部分官阶更高的领导人曾表示,尽管存在卖淫现象,但没有出现过任何胁迫。


在菲律宾,由于选举刚刚举行,菲律宾领导人没有时间对桥下彻的言论进行回应,或重申为菲律宾慰安妇寻求正义的立场。由于疾病与衰老,在世菲律宾慰安妇的数量已经急剧下降。

在最好的情况下,菲律宾政府在针对为慰安妇寻求正义时,采取了精心准备但前后不一的立场。当问题首次爆发时,所有人都加入了谴责日本的行列,大声疾呼寻求正义,并要求道歉和赔偿。

然而,随着时间的流逝,坚持这一请愿的仅限于—些非政府组织和从事社会活动的法律团体。最高法院于2010年裁定政府在支持慰安妇索赔方面不承担任何国际义务。

如果桥下彻的言论未能引发我们的愤慨,那么我们一定是被刚刚发生的政治把戏弄得麻木了。尽管这些日本士兵在战场上的确面临了不同寻常的挑战,但他们所面临的艰辛无法使得严重侵犯这些妇女的尊严合理化。没有什么能够使得违背他人意愿、使他人遭受性虐待的行为合理化。

当然,事情已经过去了数十年之久。但如果肇事者不能认清所有的罪行,为他们的所作所为道歉,如果我们这些应当站在受害者一边的人忘记了她们的痛苦,并且允许日本人漠视这一切,那么这些疤痕将无法愈合。