刘翔从来都是国人的话题，前两年成绩好时，焦点全都集中在迎逢之上，谁都不说半个不字；而折戟北京奥运之后这两年，凡是能沾边的负面新闻一股脑都来了，绯闻、粗口、财产……所有能败坏一个人名声的招数，都在朝翔飞人身上招呼着。

这好像是国人的一种惯用手段，在你得势造神之时，把你越捧越高，一人添上一根柴，顽石也能炼成金。等把神坛建到云端之时，再一下子把你拉下来，即使不粉身碎骨，也让你啃一嘴泥。所谓“木秀于林，风必摧之”，古人凝练的语言，可以看做是实践得出的真理。

不过，应该说，刘翔素质还是很高的，在处理这些“妖魔化”他的话题时，显得非常得体。无论是当年接连不断的那些绯闻，还是近来爆出的对老师大不敬爆粗口、 2亿元存款，他都轻描淡写地用幽默将其化为无形。翔飞人很清楚，自己是运动员而不是演员，需要的是赛场上的成绩，不是娱乐大众的话题。

谁都知道，对运动员来说，短跑项目是寿命最短的，像博尔特这样的天才都不是常胜将军，何况刘翔这样依赖后天努力成功的凡人。能在一届奥运会上夺冠，并且在这个项目世界纪录榜单上青史留名，刘翔已经做到极致。眼下的翔飞人，就像当年的李宁一样，即使再怎么努力，也不可能回到自己的巅峰时期，这是事实。问题是现在有多少人认可这个事实？有多少人有足够的胸怀允许刘翔走下坡路？

公平地说，当年刘翔辉煌之时，把他打扮成民族英雄是有点过。但如今，把翔飞人放到显微镜下捕风捉影地丑化，更非君子所为。妖魔化刘翔，说到底是气量狭小之人，容不下其名利双收，想把他拉到凡人堆里。也许这些人的出发点没错，但方式却有点激进。其实，给刘翔足够的空间，让他别戴着枷锁生活，用不了多久，他自己会回到凡间。