黄山还是徽州，何处寄乡愁

近日，人民日报刊发了题为《地名是我们回家的路》的文章。文章以徽州更名为黄山为例指出，地名有着丰富的地域文化特征，承载着千百年来乡民的精神寄托，胡乱改名字，就会失去原有的文化韵味，不仅使远方的游子无处寄放乡愁，对乡土文化的传承也造成极大混乱。为此，文章作者、著名学者李辉建议，现有的黄山市应当改回原来的徽州。并尖锐地指出，连徽州都不存在了，如何能称为安徽。

在互联网时代，这篇文章一下子戳中了民众乡愁的痛点，有心人整理出一份长长的名单，让人们看到了古今地名之间的巨大文化落差。古城汝南，袁绍故里，现在叫驻马店。名士辈出的诸葛亮故里琅琊，现在叫临沂。优雅的古风与粗鄙的乡土风相对立，人们哪里还能找到文化之美。生拉硬拽产生的城市名，不断撞击着今天人们的常识和情感。

有的改名，是出于现实的考量。如1994年荆州和沙市合并，放弃了原有的荆州这个深入民族共同记忆的名字，而改叫荆沙市。这样照顾到了沙市的利益，却使得荆州这个三国时期的著名古城，就只停留在“刘备借荆州”“关羽大意失荆州”的典故里，而在地图上消失。专家们叹息称这是新时代的“大意失荆州”。经媒体、专家多方呼吁奔走，荆州的名称最终得到恢复。

而大部分的改名，都受经济利益驱动，比较典型的做法是用景区或者特产取代原有城市名，目的是为了扩大景区知名度，发展经济。安徽徽州更名为黄山、湖南大庸更名为张家界、四川南坪更名为九寨沟、云南思茅更名为普洱等，这些更名，从短期经济效益上看是成功的，但失去了地域文化的灵魂，使得传承没有落脚的地方，从历史的长时段来看，是得不偿失的，使得我们成了没有文化的经济动物。

胡乱更名，经济利益驱动也许只是表面原因，更深层次的原因还在于缺乏文化自信，总觉得自己的名字不好听，土气，一定要弄一个“高大上”的好名字。荒唐如张家界景区，本已闻名天下，却因一部《阿凡达》电影走红而将最著名的南天一柱，更名为“哈利路亚山”。

值得肯定的是，有关方面已经注意到了这一问题。今年3月，国务院第二次全国地名普查领导小组办公室召开会议表示，要重点清理整治居民区、街巷等地名中存在的“大、洋、怪、重”等不规范地名，并加强地名文化保护。民政部最近还向社会公开征求意见，明确行政区域名称应体现当地文化特征，同时将制定设镇标准的权限下放到了省一级。在清理的过程中，那些因历史原因而被改变的地名，能否得到纠正？黄山市民政局局长朱学军接受采访时称，改回徽州一事，将深入调研，尽早提出建议。

名正言顺，名不正则言不顺。地名除了作为名称标识之外，千百年来已经成为一个国家历史地理的重要组成部分，是民族文化、地域文化的承载标志。应当像非物质文化遗产一样，尊重我们的地名，保护我们的地名，不能也不应该让那些积淀着共同文化传承的地名从我们这一代消失。这不仅仅事关区域标识，也事关传统文化的自信与振兴，更能让海内外所有中国人在寻根的时候，找到乡愁的寄托之所。