这哪里像《红楼梦》中丫头主子对话,简直像是青楼头牌姑娘跟老鸨子拔份呢。话说那铜钱头真让我觉得贵气全无,年轻的弄得像戏子,中年以上的就像媒婆老鸨子。
不久抄捡大观园了,我的个天啊,那探春不只赏了不知趣的王善保家的一个耳光,而是追着撕打,一大堆人拉都拉不住。这是主子小姐教训奴才,还是市井女人打架啊!书中怎么写的,打一耳光后,王善保家的说什么老脸丢了,要回家去。探春骂自己的丫头,你们听听,还要我去跟他对口对舌不成,丫环们便替探春驳他,说你才舍不得真的家去呢。只是怒急了才给一耳光,并不是主子要亲自动手打骂奴才的,这才是主子小姐的身份。
…………
我发警,我真的没有故意挑错,真是随机看的,每次看都觉得“不是这样的,不是这样的”,也不知道是我理解错了,还是李少红同学理解错了。(蜗牛301)