刘翔回国谈表现称还需要戒骄戒躁
来源：东方体育日报 2012-03-14 编辑：黄水来

★谈表现★

连续打栏，需戒骄戒躁

今年刘翔( 微博官网博客)的欧洲之旅可谓特别充实，在伯明翰、斯德哥尔摩和伊斯坦布尔的三站比赛中，他先是创造了7秒41的个人最好成绩，然后遭遇抢跑目送罗伯斯夺冠，最后因为打栏收获世锦赛银牌，其中既有遗憾也有收获。回到上海之后，刘翔会用一段时间好好解读这一个月中所发生的一切：“比赛就是对训练的检验，从第一场到第三场，我觉得每场比赛不管是破亚洲纪录还是听枪起跑，还是有些敲栏，每场比赛都是值得我去总结的，三场中都有一些小的细节没有处理好。”

如果说刘翔在斯德哥尔摩抢跑只是一次单纯的意外，他在伊斯坦布尔的表现则令人有些担心，对于一向拥有一颗“大心脏”的刘翔来说，竟然在这样的大赛中出现连续打栏的情况，实属罕见。在罗伯斯、奥利弗等高手缺席的情况下，刘翔却没能发挥出全部水平，多少有些遗憾。孙海平曾判断刘翔是因为太想在土耳其拿到好成绩，才会发力过猛。而刘翔自己从这次比赛中得到的经验就是要“戒骄戒躁”：“完全是听枪跑的，比梅里特要慢了一点。我也说过第一个栏下来可能有点急了，所以第二个栏就敲到了，从而影响到了我的速度。我觉得还是应该调整好心态，戒骄戒躁，然后把技术各方面都发挥好就可以了。”

孙海平则从技术角度详细解读了刘翔当时的表现：“刘翔可能在过栏的时候用力猛了，第二个栏实际上他整个大腿后部就蹭到栏了。第二个栏蹭了之后第三个栏调整了一下，第四个栏又想去拼，结果又蹭了一下，等于是连着带了两个栏。”