专访：“我只想把她当作一个普通人来对待”――访“荷赛”年度照片获奖者南非女摄影师乔迪・比伯

5月7日，南非摄影师乔迪・比伯（左）与荷兰王子康斯坦丁在她的作品前合影。她为《时代周刊》拍摄的照片“遭割鼻的阿富汗女孩爱莎”，获得第54届“荷赛”最高奖――2010年度照片奖。该照片同时还获得肖像类单幅一等奖。当日，第54届世界新闻摄影比赛（荷赛）颁奖典礼在荷兰阿姆斯特丹举行。新华社/法新

新华网海牙5月11日电（记者 潘治 报道员洪天牧）“算起来我在‘荷赛’中已经获过10次不同的奖项了。然而这一次非常特别，这一次是年度照片奖，最高殊荣。但对我而言，它的特别更多的还是在于我的照片带来的影响力。因为对于这张照片的各种争议，艾莎，以及像她一样的阿富汗妇女的遭遇得到了越来越多的关注。”

南非女摄影师乔迪・比伯日前接受新华社记者专访时如是说。

凭借一张名为《阿富汗割鼻女孩》的肖像照，比伯夺得2011年世界新闻摄影奖“荷赛”奖最高荣誉――年度照片奖。照片本身是一幅非常传统的肖像照：头披蓝紫色头巾的艾莎侧对相机凝视前方，秀丽卷曲的黑发映衬出她清秀的面庞，然而她被割去的鼻子令整张脸显得突兀，甚至惊悚。

“拍摄这张照片是艾莎自己的意思，因为她希望通过媒体的关注得到治疗的机会，”身着朴素牛仔服的比伯对记者说。“当我第一眼看到艾莎时，我立刻就意识到她过去是多么美丽的一位女孩。我并没有被她的面容吓到，因为我在阿富汗已经工作了很久，拍过更加惨烈的场景。”

如今，艾莎的故事已被世人熟知。她在18岁时嫁给了一名塔利班成员，后因受到虐待出逃，但又被丈夫抓回并被残忍地割去鼻子和耳朵，然后被抛弃。她后来得到援助组织的帮助，被带到当地的妇女难民营中。