中国作家们与诺贝尔文学奖的N次亲密接触

随着今年诺贝尔奖各奖项的揭晓，国人的诺奖情结又被撩拨起来，一个钱永健的华裔身份可能还远远不能让人满足，诺贝尔文学奖何时花落中国这个话题似乎更能吊人胃口。

于是，又有一些中国作家的名字出现了，除了不知传闻被提名多少次的北岛，同样也有新人出现，前段时间，网上盛传一则名为《安徽诗人叶世斌被推举角逐明年诺贝尔文学奖》的新闻，然而最后被证实其推荐单位“国际诗歌翻译研究中心”根本不具备资格。

中国作家参选诺贝尔似乎正在成为一种笑话，以至于与诺奖有过“亲密接触”的作家好像也变得不堪起来，其实这罪责应该更多的怪在凑热闹的媒体，若以一颗平常心细翻下历史，中国作家与诺奖之间的故事还是颇有看头的呢。

鲁迅真性情：要拿这钱，还欠努力

中国作家与诺奖的“绯闻”传过很多出，而其中最为坊间津津乐道的则非鲁迅所属。很多人对于这位中国最伟大的作家未能获奖耿耿于怀，而关于鲁迅是否够资格获诺奖的争论至今仍可见诸于网络论坛。

不过如果我们翻下资料，就会遗憾地发现，鲁迅当年甚至连正式的提名都不曾有过：1927年，瑞典科学探险家斯文·赫定在中国考察时，曾经与刘半农相商，拟提名作家鲁迅为“诺贝尔文学奖”候选人。刘半农感到是件好事，便托鲁迅的弟子台静农，写信探询鲁迅意见。当年9月25日，鲁迅作出回复，干脆地说了句不配：“……诺贝尔赏金，梁启超自然不配，我也不配，要拿这钱，还欠努力。世界上比我好的作家何限，他们得不到。你看我译的那本《小约翰》，我哪里做得出来，然而这作者就没有得到……我觉得中国实在还没有可得诺贝尔奖赏金的人，瑞典最好不要理我们，谁也不给。倘因为黄色脸皮的人，格外优待从宽，反足以长中国人的虚荣心，以为真可以与别国大作家比肩了，结果将很坏。”

字里行间可见鲁迅对待诺奖的态度颇具大师风范，不卑不亢，理性达观。

沈从文：与诺奖的擦身而过

沈从文也许是与诺贝尔文学奖离得最近的一位中国作家了（高行健2000年获得诺奖，但他已经加入法国籍）。证据来自于一直对中国怀有巨大兴趣的瑞典汉学家马悦然，这位诺贝尔文学奖资深评委曾在接受采访时断言：1988年，沈从文如果活到10月就肯定能得奖。

马悦然1985年被选进瑞典学院，做诺贝尔文学奖的评委，那时候就开始翻译沈从文的作品，翻译《沈从文自传》、《边城》、《长河》，沈从文的名字被选入了1987年的诺贝尔文学奖候选人终审名单，1988年再度进入当年的终审名单。马悦然称当时学院中有强大力量支持沈从文的候选人资格。但是可惜，沈从文于1988年5月10日去世，而诺贝尔奖只授予在世者，最终缘悭一面。

相较于马悦然先生对沈从文的推崇有加，沈从文对诺奖的态度却并没有太多记载，这倒也符合他一贯淡薄名利的风格。