简/繁 体

中央电视台《环球视线》2013年5月22日播出《韩媒:朝鲜试射武器为新型火箭炮》,以下是文字实录:

主持人 水均益:

大家晚上好,欢迎您收看正在直播的《环球视线》,我是水均益。我们今天节目一开始,首先关注一下朝鲜半岛的态势。韩国的《朝鲜报告》今天报道,韩国政府已经做出了结论,说朝鲜本月18号到20号发射的导弹不是短程的地对地导弹,而是六枚直径在300毫米以上的新型多管火箭炮。根据《朝鲜日报》的消息,韩国政府相关人士说,虽然这些火箭炮仅落在近150公里之外,但估计最大射程能够达到180到200公里。也就是在今天,韩国军方开始在京畿道、高阳和坡州一带举行所谓“双龙”军演。此前朝鲜媒体称,此次军演可能使半岛的局势恶化,另外我们今天还将要关注朝鲜领导人金正日的特使今天到了北京,此次这样一个特使来到北京,什么样的使命?我今天演播室请到的是特约评论员宋晓军和中国国际问题研究所的研究员滕建群两位,我们首先还是通过一个短片了解一下相关的情况。

(播放短片)

解说:

对于朝鲜18号至20号连续发射的到底是导弹还是大口径火箭炮,韩国情报机构仍然没有结论。不过《翰林社》21号援引韩国国防部发言人金珉奭的话说,朝鲜发射的短程飞行物,在18、19号飞行了约120公里,20号飞行了150公里。分析指出,20号的飞行物,很可能就是用300毫米大口径多管火箭炮发射的火箭弹,金珉奭称火箭炮和导弹的口径越大,破坏力就越强,而这些武器射程越远,朝鲜可打击的目标就越多。《翰林社》21号的评估认为,朝鲜300毫米火箭炮的炮弹长3米,装载在越野车上,可机动发射,能同时发射6至12枚火箭弹。《韩国首尔新闻》21号称,朝鲜目前打得最远的火箭炮为240毫米口径,射程为60公里,一旦最大射程170公里的300毫米口径火箭炮研发成功,那么包括2016年从首尔搬迁到平仄的驻韩美军司令部,以及多个重要的空军基地都将在其打击范围之内。韩国专家认为,如果朝鲜试射的是最新型300毫米火箭炮,这将是比战术导弹更危险的武器,这种新武器,很有可能在未来成为韩国的重大威胁。

与此同时,据《朝中社》21号报道,韩国陆军将于22号至24号,在济州岛高阳和坡州市一带举行2013“双龙”军事演习。《朝中社》评论称,双龙军演是为战时以预备军编程部队投入战场的实战演练,其挑衅性质逐年加强。


正在评论 朝特使抵华 我继续斡旋半岛危机

水均益:

关于朝鲜,我们首先先来关注一下朝鲜的领导人特使,金正恩的特使,朝鲜人民军总政治局的局长叫崔龙海,今天乘飞机从平壤来到了北京。一时间很多媒体马上有了一些分析和一些报道,认为在此时此刻,崔龙海来到中国,是不是具有特殊的意义,那么他和中朝关系,包括朝鲜半岛的局势,特别是前两天刚刚出现的中国渔船在朝鲜被扣的这样一个情况有什么样的关系,滕先生怎么看?

中国国际问题研究所研究员 滕建群:

从现在看,金正恩特使在这个时候到具有非常重要的意义,特别是中朝两国从去年朝鲜进行导弹试验之后,高层交往基本断了,他这次来主要承担通报相互的情况,也了解中方对朝政策一些变化,看到底是不是真的变了,像有些人所说的。第三个方面也是朝鲜希望通过特使的访问来做中国工作,因为大家看到,现在西方给中国戴了很多的高帽子,认为特别在朝鲜问题,有很大影响力,而且也认为,中国现在政策正在变化,对朝政策,所以反复地表扬中国,这个我认为是西方一个手段,也就是说,希望把中国推到前边,离间中朝之间这种传统的关系,这次来我认为主要还是加强双方的沟通,因为已经将近6个月没有这种来往。

水均益:

对于中国对朝鲜的影响力这个问题,西方的报道您怎么看?

滕建群:

我认为两方面,一方面西方媒体、西方政治家一直认为中国对朝鲜有着非凡的影响力,这个是一个历史遗留下来的问题。中朝确实在过去几十年当中,是一个非常特殊的关系。从90年代中韩建立外交之后,中国试图在对朝政策上保持一个平衡的,就是在地区国家,在东北亚地区对朝、对韩、对日、对美,保持一个平衡的外交关系,所有中国的影响力慢慢慢慢地下降。另外一方面,我认为西方对中国,为什么老给中国戴高帽子呢?主要还是希望中国冲到最前边,来调节朝鲜半岛这种紧张局势。还有一个原因,就是说在丑化矮化中国,国际社会有一种很不好的观点,就认为中国是在支持朝鲜,支持一个不负责任的国家,包括发展核武器,包括进行导弹试验,所以也是在抹黑中国的一种方式。

水均益:

当然在中国对朝鲜所谓影响力问题上,西方也有一个问题,就是说它往往不够客观,高估我们两国的正常的国与国的关系。我们接下来回到刚才我们节目短片介绍的,这次说《朝鲜日报》,韩国的《朝鲜日报》说到朝鲜前两天发射的不是KN-02短程的地对地导弹,而是火炮,这个怎么来甄别是火箭炮还是短程导弹宋先生?

专家观点 从技术手段可以判断是火箭炮还是导弹

特约评论员 宋晓军:

我觉得从雷达上判断,就是从目标的飞行速度和弹道上是可以判断出来是300毫米口径的火箭炮,还是KN-02的导弹,因为弹道完全是不一样的,导弹可能弹道会高一些,因为它是战术弹道导弹,就是KN-02相当于俄罗斯的圆点,也是仿制的。

水均益:

也就说这个问题是很好甄别的。

宋晓军:

很好甄别的,当然原来可能一开始比较急着媒体报道,报道的时候是导弹,前两拨是导弹。


水均益:

是不是可以说韩国媒体的这种报道有一定的可信度,如果他们抛出这样的说法。

正在评论 新型火箭炮最大射程达200公里

宋晓军:

对,我们看到他后面的说法,就是说它很重要,说这个事,对朝鲜的危机更大。因为大口径的火箭炮,一下射程提高了两倍比原来,原来是60公里,现在180公里,这样把大首尔地区都覆盖了,也就是大首尔地区差不多集中了韩国人口的百分之六七十,因为每平方公里平均16000多人,人口密度非常大,现在也没法搬走,而且用反炮兵雷达,用以色列的铁穹,你拦,太多,没法拦,这个成本一下就使得双方的。

水均益:

火箭炮的成本和他一次发射的数量,比导弹要多得多。

宋晓军:

而且关键有一个,因为大口径的火箭炮是非常难制作的,像俄罗斯,当然我们中国也有,要求的装药非常,就是装药技术工艺非常高,像俄罗斯只有在乌拉尔的别尔姆地区,就是做喀秋莎的那一个厂来做大口径火箭,它的装药工艺非常讲究,一旦朝鲜突破了这个装药工艺,就可以形式一种新的军事威慑,也就是说我将来可以把一部分军人裁军掉了,不做短程火炮了,这么多人,它是130多万军人裁掉,我用直接打你纵深的办法来威胁你,实际构成一种威胁。

水均益:

韩国方面提供了一个图,做了这个示意图,如果用新型的火箭炮,射程达到180到200公里,真是可以达到首尔的,刚才您说到的首都圈这个区域,是不是就意味着对韩国的威胁就大得多了?

宋晓军:

对,非常非常大,因为我们知道韩国是以出口为导向的国家,它的大首尔地区又集中了百分之六七十的人,大部分工业剩余都沉淀在它的土地上了,就是地租上了,房价咱们简单地说。但是你这个地方,在朝鲜的某些武器的,而且你拦不住的威胁之下,哪怕形势一紧张,对他的股市,对他整个国家经济生活影响非常大,所以他现在又要弄“双龙”演习,反正嚷嚷比较厉害这一次,一下判断出来是火箭炮之后,韩国媒体马上就有一个非常极端的反映。

水均益:

滕先生,如果韩国方面的这个报道,因为这个报道援引了韩国政府的人士在说,一旦属实,朝鲜这个举动什么意思?


专家观点 远程火炮是朝鲜绑架韩国的手段

滕建群:

应该说实际上朝鲜利用远程打击火力,包括它的远程火炮,远程火箭弹、火箭炮,当成绑架韩国的重要手段,大家知道,现在韩国集中精力在搞一大批的远程的,除了导弹之外,就是远程火力打击,包括火箭炮,如果说刚才实际宋先生讲了,如果把它部署在停火线这个地方,军事停火区这个地区,完全可以罩着首尔。实际韩国已经意识到这个问题,特别2006年之后开始往南撤,比方说现在有16个部委,16000多个公务员,已经撤出首尔,往南。

水均益:

不是还有一个说法,要迁都吗?

滕建群:

要迁都,往南迁。另外一个是美韩的指挥所,像美军的龙山指挥所,已经迁到平仄,已经往南推了200多公里,但是它这个一出现,要180、200,同样把美国的这些指挥设施给罩在里边了,所以打击美国的指挥中心,这种武器应该是金正恩现在手里边绑架韩国的重要手段。另外,我们还可以看到,我们现在可能更多过分地夸大了朝鲜的火炮武器,这个对比,两面对比,不光是火炮问题,像南边,有空中优势,战斗机完全可以进行定点清除,最近也引进了包括“长钉”这种导弹,还有“铁穹”,专门防火箭的,防御系统。所以这两面对比,如果现在看,可能更多的看到火箭弹很厉害,但是如果双方对比,应该说双方互为人质,韩国把平壤作为人质,朝鲜把首尔作为人质,所以现在就僵在这个地方。

正在评论 韩军“双龙”军演今日举行

专家观点 “双龙”军演是军方做给朴槿惠看的

水均益:

当然这里边还有一点不能忘了,就是韩国后头有美国。由于美国的支持,有的时候韩国军事上底气也很足,弄得“双龙”最近这个演习,什么飞机、坦克、火炮,也是类似这个东西,当然这可能是个巧合,时间安排上,不是完全针对朝鲜的导弹或者火炮的发射,但是这样一个演习,有什么特殊的针对性?

宋晓军:

我觉得这是韩国自己军方主要,从某种意义上来说是做给朴槿惠看的,因为在李明博在的时候,对军队喂得比较肥,但是主要喂得是海空军,根据他的装备,精确打击,先发制人。韩国陆军方面可能面临一个削减和压缩,因为朴槿惠上来要缓和,总的方针是要走缓和的路,另外你也拿不出那么多头寸来填这个军费,正好也是朝鲜比较厉害,也比较横,这样这边也要说,你得给我钱,陆军肯定现在面临着“双龙”演习,也会暴露出一些弱点来,最后告诉新的政府说,财政还得再切给我一块蛋糕。

水均益:

宋先生从经济的角度解释了这个问题,这个话题我们就谈到这儿,我们《环球视线》稍候继续。

中新网5月22日电 据韩国《朝鲜日报》22日报道,韩国政府已做出结论,朝鲜本月18日至20日朝东海东北部方向发射的不是短程地对地导弹,而是6枚直径在300毫米以上的新型多管火箭炮。韩国政府相关人士说,虽然这些火箭炮仅落在近150公里之外,但估计最大射程达180至200公里。

据报道,朝鲜至今所拥有的多管火箭炮有直径107毫米、122毫米和240毫米三种。射程最大的240毫米火箭炮的最大射程不到65公里,连京畿道水原都打不到。但是,如果火箭炮射程达到180至200公里,则整个韩国首都圈、韩军指挥部所在的鸡龙台和平泽、乌山等美军主要基地都在打击范围内。也就是说,朝鲜常规打击能力大副提高。

报道指出,荷载火箭炮的移动式发射车通常具备6至12个发射管,发射量比移动式导弹发射车更多,可以10分钟内发射8至9枚炮弹。如果数十辆同时发射,则瞬间可发射数百枚。而且,导弹的发射事先多少能捕捉到迹象,但移动式火箭炮则直至开炮之前都很难发觉。

此前,韩美分析认为朝鲜发射的是用KN-02改良的KN-09新型短程地对地导弹或大口径远程火箭。韩国政府消息人士说,韩美一致认为,对发射速度、轨道和移动式发射车的外形等进行综合分析,结果发现发射火箭炮的可能性大于导弹。

中新网5月21日电 综合报道,朝鲜近日密集发射导弹引起国际社会高度关注,韩国媒体报道称,从18日到20日3天,朝鲜已发射了6枚疑似导弹“飞行物”。对此,美日韩均加强警戒密切关注。朝鲜方面则表态称,导弹发射系正常军事训练。此外,朝韩围绕开城工业园区的“隔空喊话”仍在继续,双方均指责对方误导事实,韩方敦促朝鲜接受对话提议,而朝鲜则要求韩方就重启园区的根本问题表明立场。

朝鲜3天接连发射6枚导弹 称系正常军事训练

18日,韩国国防部称,朝鲜当天向日本海方向发射了3枚短程导弹,其中2枚于当天上午发射,另一枚在下午发射。韩国官员猜测,朝方发射的可能是“改进版反舰导弹或者KN-02地对地导弹”。

19日,韩国军方称,朝鲜当天下午再次向半岛以东海域方向发射了一枚短程导弹。一名韩国军方官员表示,这枚导弹朝东北向发射,落入东海(日本海)海域。

韩国国防部20日称,朝鲜当天又发射2枚“短程飞行物”,其中当地时间上午11时至12时发射一枚,下午4时至5时又发射一枚,方向均为东部海域。至此,从18日以来,朝鲜3天内接连发射6枚疑似短程导弹的飞行物。

韩国国防部称,朝鲜发射导弹的地点位于朝鲜江原道元山市虎岛半岛,飞行物由移动式发射车发射,飞行距离约120公里。

韩国国防部发言人于20日稍早些时候表示,朝鲜前两日发射的飞行物可能是短程导弹,也可能是短程大口径火箭,并解释称,火箭和导弹的口径越大,破坏力越强,射程越远,可打击目标越多。

另据朝中社报道,对于近日的导弹发射活动,朝鲜祖国和平统一委员会书记局20日发表新闻公报说,这属于朝鲜军队正常军事训练。

公报说,针对美韩日益加剧的“侵朝核战争活动”,目前朝鲜军队正在进行“高强度的正常军事训练”,以加强“强有力的核遏制力”,这是“主权国家的合法权利”。

公报说,美韩将朝鲜的正常军事训练说成是造成朝鲜半岛紧张局势的原因,这是“恶人先告状”的行为,其目的是回避国际社会对其增强侵略武力和“侵朝核战争活动”的谴责,以进一步加大对朝鲜的军事威胁。


美日韩密切关注朝方动向

自3月底,朝鲜宣布战略导弹部队和远程炮兵部队进入“一号战斗值勤状态”,并在4月初被监测到导弹发射车部署迹象以来,朝鲜导弹发射疑云引发多重猜测,已牵动各方神经月余。

就在5月初,有消息称,朝鲜已经撤除两枚“舞水端”导弹,美国也取消因其采取的警戒措施。而18日以来,朝鲜突然密集发射导弹,引起国际社会高度关注。

韩国统一部19日发表声明称,朝鲜未停止挑衅行为,发射制导导弹,朝方的这些行径令人深感遗憾。韩方和国际社会一道敦促朝鲜做出负责任的行动。

韩国总统府青瓦台20日敦促朝鲜停止使半岛局势紧张化的举动。青瓦台女发言人金杏引述韩国国家安保室长金章洙的话说,不管朝鲜是导弹试射还是军事示威,朝鲜都不应该制造加剧紧张局势的动作。

对于朝鲜发射导弹的举动,美国表示,威胁或挑衅只会进一步加深国际社会对朝鲜的孤立,美国国家安全委员会发言人凯特琳·海登敦促朝鲜领导人听取奥巴马总统的呼吁,选择和平的道路,并遵守其国际义务。美国国务院没有发表评论,但呼吁朝鲜克制。

中国外交部发言人洪磊在20日的例行记者会上表示,维护朝鲜半岛和平稳定是大势所趋、人心所向,符合各方共同利益,也是各方共同责任。在当前形势下,希望有关各方能始终以朝鲜半岛和平稳定大局为重,多做有助于缓解紧张、改善关系的事,通过对话协商解决问题。

联合国秘书长潘基文对朝鲜最近发射短程导弹表示担心,并呼吁朝鲜重返朝核问题六方会谈。

此外,为应对朝鲜导弹发射,美日韩也加强了警戒。韩美联合参谋部19日称,为应对朝鲜,韩军方已在延坪岛、白翎岛等韩国西北部岛屿部署能精确打击朝鲜海岸炮的“长钉”导弹。

韩总统府青瓦台表示正密切关注朝方动向,韩国国家安全最高指挥中心国家安保室协同国防部正制定各项防范措施,随时向总统朴槿惠汇报情况。

日本为了应对朝鲜发射导弹、完善首都地区防卫的即时对应机制,日本防卫省已开始研究在位于东京市谷的防卫省大院内常态化部署航空自卫队地对空拦截导弹“爱国者-3”。日本防卫省计划把相关费用写入2014年度预算要求中。


开城问题博弈继续 朝韩隔空喊话互相指责

除了发射导弹问题,朝韩双方还在开城工业园区的问题上继续博弈。韩国指责朝鲜亵渎韩国提出的对话提议,朝鲜则要求韩国就开城工业区的“根本问题”表明立场,双方均指责对方“误导事实”。

韩国统一部发言人金炯锡19日发表声明表示,朝鲜亵渎韩国提出的对话提议,并歪曲事实,将开城工业园区关闭的责任转嫁给韩方,与此同时朝鲜并未停止挑衅行为,发射导弹的行径令人深感遗憾。他说,开城工业区关闭并且韩朝未能为解决该问题进行商讨的全部责任在于朝鲜当局。朝鲜应该采取负责任的态度。

针对韩方的声明,朝鲜中央特区开发指导总局发言人20日回应称,将开城工业园区运转中断、南北协商未能实现的责任完全归咎于朝鲜,这是强势误导事态实质的言行。

该发言人说,韩国统一部此前的声明没有反映出问题的本质,韩国民众希望恢复开城工业区的正常运营,而不仅仅是运回留在工业区的部分产品。韩国政府应当就开城工业区的“根本问题”表明立场,朝鲜的下一步行动取决于韩国的态度。

对于朝方上述表态,韩国统一部相关负责人随即作出回应,称目前朝鲜正在“误导事实”,韩国政府坚持需要维持并发展开城工业园区的立场,并为此向朝鲜当局提议采取负责任的措施和举行工作会谈,希望朝鲜能接受韩方的会谈提议。

该负责人还强调,朝鲜应立刻回应韩方的对话提议,尽量减少入驻企业的损失,力求解决开城园区问题。

开城工业园区是朝韩首脑2000年签署《北南共同宣言》后双方进行的重要经贸合作项目,一直被视作朝韩关系的“减压阀”和“温度计”。朝鲜4月初宣布撤出园区内的全部朝鲜工人,并暂时关闭园区,此后,韩国多次提议就开城园区进行朝韩对话未果。4月26日,韩国宣布撤回所有滞留在园区的韩方人员。目前,开城工业园区处于运转中断状态。

中新网5月21日电 据韩联社报道,韩国政府消息人士21日透露,朝鲜最近在东韩湾(位于朝鲜咸镜南道和江原道之间的一个海湾)东北部海域设定了禁航区,禁止船舶从发射短程导弹的18日到21日在该地区航行。目前已有部分船舶恢复航行,表明朝鲜短程导弹发射很有可能已经结束。

据报道,消息人士说,朝鲜发射的短程飞行物在18日和19日飞行了约120公里,20日飞行了150公里。分析指出,20日飞行150公里的飞行物很可能是用300毫米大口径多管火箭炮发射的火箭弹。

韩国国防部发言人金珉奭当日在例行记者会上就朝鲜发射300毫米以上新型多管火箭炮弹的可能性表示,韩美情报当局正在对此进行分析,朝鲜连续发射短程导弹对朝鲜半岛稳定构成威胁。

金珉奭说,联合国已通过了禁止利用火箭发射导弹的决议,从这点来看,朝鲜此举也可被视为违背了安理会决议。就朝鲜是否出现试射洲际弹道导弹(ICBM)的迹象,金珉奭表示,据他所知,尚未发现相关迹象,且短程导弹的相关活动也大大减少。

此前,美国国防部发言人利特尔20日(当地时间)在例行记者会上表示,朝鲜这次发射短程导弹虽未违背国际义务,但可被视为具有“挑衅性”的行为。美国将与同盟国一同密切关注朝鲜半岛动向。

朝鲜于18日和19日在东部沿海地区相继朝东北方向发射了4枚疑似“改良版”KN-02导弹的飞行物。后于20日上午和下午,朝鲜各发射了1枚疑似KN- 02导弹的短程飞行物。由此朝鲜从18日至20日共发射了6枚短程飞行物。KN-02是一种固体燃料移动式导弹,在前苏联短程导弹SS-21的基础上改良而成,最大射程为120公里。

中新网5月21日电 据韩国《朝鲜日报》报道,韩国国防部称,朝鲜20日上午和下午在江原道元山附近朝东海东北方向海域再次发射2枚短程飞行物,这是朝鲜连续三天发射短程飞行物。韩媒猜测称,如果朝鲜自18日起发射的均是导弹,则三天至少耗费530万美元(约合3253万元人民币)。

报道称,朝鲜20日当天使用的运载火箭类型与18至19日发射的KN-09新型短程地对地导弹(KN-02改良型)或300毫米以上口径新型远程火箭一致。至此,朝鲜18日发射三枚、19日发射一枚、20日再发射两枚,共发射六枚导弹。

据悉,当天发射的地点也是位于江原道元山附近虎岛半岛的移动式车辆,飞行距离大约在120至140公里左右。韩国国防部相关人士说:“运载火箭分别于上午 11至12时、下午4至5时发射。但尚未确认是否为KN-02系列导弹还是新型大口径远程火箭。正在密切关注追加发射的可能性。”

朝鲜祖国和平统一委员会书记局20日宣称,本月18日和19日发射火箭属于正常军事训练,证实了两天来发射的是导弹。据悉,在朝鲜通常把导弹称之为“火箭”。

据估测,KN-09等KN-02系列导弹一枚的价格大约为10亿韩元,如果朝鲜此次发射的是导弹,则三天至少耗费60亿韩元(约合530万美元)。

韩国青瓦台发言人金杏向媒体转述韩国国家安全室室长金章洙的话说:“不论那是试射还是武力示威,朝鲜不应该有制造紧张局势的行为。”

5月20日,韩国首尔,民众观看电视中有关朝鲜发射“飞行物”的报道。韩国政府当日再次敦促朝鲜停止会使朝鲜半岛局势恶化的活动。

5月20日,韩国首尔,民众观看电视中有关朝鲜发射“飞行物”的报道。韩国政府当日再次敦促朝鲜停止会使朝鲜半岛局势恶化的活动。

5月19日,朝鲜最高领导人金正恩与夫人李雪主访问妙香山少年团野营所,与孩子们合影。

5月19日,朝鲜最高领导人金正恩与夫人李雪主访问妙香山少年团野营所,与孩子们合影。

韩国媒体20日报道,朝鲜当天先后向朝鲜半岛东部海域发射两枚疑似短程导弹,过去三天共发射6枚“飞行物”。朝鲜当天打破沉默,称发射为“常规军事演练”,指责韩国和美国借题发挥、“贼喊捉贼”。

导弹落入半岛海域

一名不愿公开姓名的韩国国防部官员说,朝鲜20日中午前后向东北方向发射一枚“疑为KN—02地对地短程导弹的飞行物”,飞行大约120公里后落入朝鲜半岛东部海域。当天下午4时至5时,朝鲜又发射一枚“飞行物”。

韩国联合通讯社援引这名官员的话报道,韩方“正试图确定‘飞行物’的类型和朝鲜的意图”。

按韩国方面的说法,朝鲜18日和19日分别发射3枚和1枚疑似短程导弹。

韩方人员推测,朝方发射的可能是最大射程为120公里的KN—02地对地导弹,也可能是口径至少300毫米的多管火箭炮发射的炮弹。


朝称军事演练合法

就韩国方面指称朝方发射导弹的说法保持两天沉默后,朝鲜方面20日回应,称发射为“常规军事演练,以增强国家各方面防御能力”。

朝鲜中央通讯社援引朝鲜祖国和平统一委员会秘书处一份声明说:“举行军事演练以构建强大威慑力是任何主权国家的合法权利。”

这一机构指责韩国和美国借题发挥,“竭尽全力误导舆论……进行邪恶的反朝活动”,把朝鲜半岛局势推向“极端”。声明说,韩美把朝鲜军事演练描述为推动朝鲜半岛及整个地区紧张局势升级的因素,是“贼喊捉贼”。

朝鲜一直把朝鲜半岛局势紧张归咎于韩美在这一地区举行的联合军事演习。朝鲜祖国和平统一委员会称,韩国“诽谤”朝鲜的“险恶用心”在于平息韩国民众对政府国内政策的不满。这一机构没有在声明中提及“发射物”的类型或型号。

郜婕(新华社专稿)

■ 反应

韩呼吁朝方停止挑衅

敦促朝方回到谈判桌,缓和紧张局势

就朝方发射疑似导弹,韩国政府20日再次敦促朝鲜停止会使朝鲜半岛局势恶化的活动。

总统府青瓦台发言人金杏向媒体转述总统府国家安全室室长金章洙的话说:“不论那是试射还是武力示威,朝鲜不应该有触发紧张局势的行为。”

金杏说,韩国总统朴槿惠已经获悉朝鲜20日再次发射的消息,国家安全室和国防部正密切关注朝鲜半岛局势。

统一部长官柳吉在20日在首尔出席一个论坛,呼吁朝鲜停止挑衅行为,回到谈判桌,以缓和朝鲜半岛紧张局势。“朝鲜应该停止反复批评(韩国)和拒绝对话”,柳吉在说,“朝鲜应该积极回应(韩方)为增进共同发展所作努力。”

韩美上两月大规模联合军演期间,朝鲜半岛局势骤然趋紧,朝鲜以一系列强硬举措回应。今年4月,朝鲜关闭位于朝韩边境的开城工业园区,叫停两国间这一重要经贸合作项目。韩国方面提议就恢复工业园区运营对话,被朝方指责为“耍花招”。

柳吉在说,尽管近期局势吃紧,韩国打算继续向朝鲜民众提供人道主义援助。

郜婕(新华社专稿)


■ 动向

美考虑明年与朝拓展对话

将敦促朝鲜停止铀浓缩活动

韩国媒体20日报道,按照美国国务院的构想,美方的目标是在2014财政年度与朝鲜“拓展”对话。

美国国务院在向国会提交的2014财政年度预算说明中,详述今后一年工作计划,目标之一为“拓展”与朝鲜对话,改善朝鲜“国际处境”。

韩联社援引这份报告报道,美国国务院计划依据朝鲜的合作程度,继续就去核议题推进多边磋商,包括敦促朝鲜停止铀浓缩活动以及达成初步核查协议。报告说,美国打算继续以制裁方式应对朝鲜核活动并就对朝政策加强与韩国和日本的合作。

韩联社解读,美方这一政策目标与韩国政府和朝方建立互信的打算一致。

针对今年9月结束的2013财年,美国国务院最初设立的对朝政策目标包括,改善朝韩关系,敦促朝鲜停止“挑衅”,以及“磋商不可逆去核化的初步措施,启动初步核查活动”。

郜婕(新华社专稿)

朝鲜发射的“飞行物”有可能是短程导弹,也有可能是短程大口径火箭,因此韩国政府采用了“飞行物”的说法。火箭和导弹的口径越大,破坏力就越强,射程越远,朝鲜可打击的目标就越多。

——韩国国防部发言人金珉奭

维护朝鲜半岛和平稳定是大势所趋、人心所向,符合各方共同利益,也是各方共同责任。在当前形势下,我们希望有关各方能始终以朝鲜半岛和平稳定大局为重,多做有助于缓解紧张、改善关系的事,通过对话协商解决问题。

——中国外交部发言人洪磊

中新社联合国5月19日电 (记者 李洋)联合国秘书长潘基文19日呼吁朝鲜停止导弹发射,重返六方会谈。

潘基文19日在接受俄新社采访时就朝鲜问题发表评论,对朝鲜半岛局势感到忧虑,并对朝鲜最近发射短程导弹表示担心。

潘基文同时呼吁朝鲜“放弃挑衅行为”,停止导弹发射,“保持克制,不要采取进一步的行动”,重返朝鲜半岛核问题六方会谈。

潘基文还说,如果朝鲜重返对话,缓解紧张局势,联合国愿意在此过程中发挥作用。

韩国媒体19日援引韩国军方人士的话说,朝鲜当天下午在东部海域朝东北方向又发射一枚短程导弹。报道称这是朝鲜连续第二天发射短程导弹,并指出朝鲜方面18日已3次发射导弹,其中上午发射两次,下午发射一次。

韩国统一部19日发表声明,谴责朝鲜发射导弹的行为,再次督促朝鲜尽早回到谈判桌。而朝鲜方面就导弹试射活动尚未作任何置评。

对俄罗斯进行访问的潘基文希望俄方“继续利用自己的关系缓解紧张局势并促进与朝鲜进行对话”。他还说,已在和俄罗斯总统普京会晤期间讨论了朝鲜半岛形势。

另外,潘基文还就叙利亚问题表示,他就此与安理会5个常任理事国进行了磋商。他认为,“很可能在6月初”安排召开叙利亚问题国际会议。

原标题:韩国部署“长钉”导弹应对朝鲜挑衅 专家称韩国很可能在下一次朝韩炮战当中占据上风

国际在线报道(记者 李砚博):对于朝鲜近三日内五次发射导弹,韩国政府19日很快做出回应,当日在黄海白翎岛和延坪岛韩国军方部署了“数十枚”精确制导的“长钉”导弹和发射架。军事专家表示,韩国军方此次部署“长钉”导弹将改变双方在这一地区的力量对比,韩国军队很有可能在下一次朝韩炮战当中占据上风。

“长钉”导弹的基本性能和技术特点如何?这次韩国军方为何以部署“长钉”导弹来应对朝鲜方面的军事动作?本台国际问题观察员魏东旭表示,“长钉”导弹是世界上最先进的智能反坦克武器,韩国军队将“长钉”导弹部署到一线阵地是为了打击藏在山坡后或者坚固岩体中的朝鲜军队的海岸炮。

魏东旭表示,“我个人认为,以色列研制的这种‘长钉’导弹是世界上最先进的智能反坦克武器,它有单编型号、机载型号和车载型号三种。据我了解,韩国在2011年的9月份从以色列订购了一批具备非直瞄能力的车载型‘长钉’导弹,这种导弹不仅个头大,而且它可以利用导弹前端的摄像头,参照地形和地貌调整飞行姿态,对隐蔽目标实施精确打击,韩国军队将‘长钉’导弹部署到一线阵地就是为了打击藏在山坡后或者坚固掩体中的朝鲜军队的海岸炮,因为这种导弹它能准确的命中朝军掩体上的面积很小的炮口,所以它可以打击藏在掩体里的火炮。”

另外,魏东旭表示,韩国军队将“长钉”导弹部署在一线岛屿,可以及时的配合韩国军队的执行火炮,在很短的时间内向朝鲜的海岸炮兵阵地发动反击,因此,韩国军队很有可能在下一次朝韩炮战当中占据上风。

魏东旭表示,“我认为,在延坪岛炮战爆发后,韩国军队就在一直不断的提升前线岛屿的攻击能力和防御能力,部署‘长钉’导弹肯定是提升岛屿攻防能力的一个环节,韩国的武装直升机和可投掷精确制导弹药的F-16和F-15K战斗机,也可以用来支援岛屿上的韩国守岛部队,对朝鲜的火炮部队实施立体化的攻击。不过,我们考虑到,朝韩之间的火炮爆发具有突然性,空中支援有可能是来不及的,所以说,韩国军队将‘长钉’导弹部署在一线岛屿,就可以及时的配合韩国军队的执行火炮,在很短的时间内向朝鲜的海岸炮兵阵地发动反击,所以我认为,韩国军队确实有可能在下一次朝韩炮战当中占据上风。”

这是2012年4月15日在朝鲜平壤金日成广场阅兵式上拍摄的装载有导弹的车辆。 新华社发

新华网快讯:据韩联社20日报道,朝鲜于当天下午朝东部海域再次发射一枚短程导弹。这是当天朝发射的第二枚短程导弹。

中新网5月20日电 据韩联社报道,韩国统一部相关负责人20日接受记者采访时就开城工业园区问题表示,目前朝鲜正在误导事实,韩国政府坚持需要维持并发展开城工业园区的立场,并为此向朝鲜当局提议采取负责任的措施和举行工作会谈,希望朝鲜能接受韩方的会谈提议。

据报道,朝鲜开城园区负责机构中央特区开发指导局发言人20日在接受朝鲜中央通讯社记者采访时,就韩方统一部敦促朝方进行对话的声明谴责称,这是误导事态本质的言行,韩方应对恢复开城工业区的正常启动表明立场。

韩国统一部负责人对此表示,朝鲜对韩方为恢复园区正常化所做的努力完全置之不理,并且提出与园区运营毫无相关的韩美联合军演和体制尊严等所谓的“根本问题”,让人感到非常遗憾。

他还强调,朝鲜应立刻回应韩方的对话提议,尽量减少入驻企业的损失,力求解决开城园区问题。

中新网5月20日电 据韩联社报道,韩国国防部相关负责人20日透露,朝鲜于当地时间20日上午11时至12时之间,又朝东部海域方向发射了1枚短程飞行物。由此,朝鲜在近3天内连续发射了5枚短程飞行物。朝鲜20日称,前两日发射的飞行物均为“火箭”,是朝鲜常规军演的一部分。

报道称,朝鲜曾于18日和19日在东部沿海地区,相继朝东北方向发射了4枚疑似“改良版”KN-02导弹的飞行物,射程均在120公里左右。但是朝鲜祖国和平统一委员会20日称,前两日发射的飞行物均为“火箭”,是朝鲜常规军演的一部分。

本次发射地点位于朝鲜江原道元山市虎岛半岛,飞行物由移动式发射车发射,飞行距离约为120公里。韩国军方人士表示,正在分析朝鲜的发射意图以及飞行物的类型。有猜测认为朝鲜意在通过“挑衅”再次制造半岛紧张气氛。

韩国总统府青瓦台表示正在密切关注朝方动向,国家安全最高指挥中心——国家安保室协同国防部也在制定各项防范措施并随时向总统朴槿惠汇报情况。

中新网5月20日电 据韩联社报道,朝鲜称发射导弹是常规军演的一部分。

韩国国防部此前称,朝鲜18、19与20日,接连3天向日本海方向发射了5枚短程导弹。

中新网5月20日电 据韩联社报道,朝鲜20日向东海再次发射短程导弹,这是朝鲜连续3天发射导弹。

朝鲜于18日向半岛以东海域发射3枚短程制导导弹后,19日又向该海域发射1枚短程导弹。由于发射的导弹并不是之前外界普遍猜测的“舞水端”中程导弹,分析认为,朝鲜的举动或不会对韩国安全构成“严重威胁”。

目前导弹发射的消息未得到朝方的证实。朝鲜国内也没有关于发射短程导弹的报道。

中新网5月20日电 据韩联社报道,韩国国防部一位相关负责人20日透露,朝鲜于当地时间20日上午11时至12时之间,又朝东海(日本海)方向发射了1枚短程导弹。韩国军方正在密切关注朝军的动静,以备朝鲜可能发起的挑衅。

此前,韩国国防部称,朝鲜于18日向日本海方向发射了3枚短程导弹,其中2枚于当天上午发射,另一枚在下午发射。韩国官员猜测,朝方发射的可能是“改进版反舰导弹或者KN-02地对地导弹”。

19日,韩国军方称,朝鲜当天下午再次向半岛以东海域方向发射了一枚短程导弹。一名韩国军方官员表示,这枚导弹朝东北向发射,落入东海(日本海)海域。

包括今天的发射在内,朝鲜从18日至今共发射了5枚短程导弹。

KN-02是一种固体燃料移动式导弹,在前苏联短程导弹SS-21的基础上改良而成,最大射程为120公里。

对于朝鲜发射导弹的举动,美国表示,威胁或挑衅只会进一步加深国际社会对朝鲜的孤立,美国国家安全委员会发言人凯特琳·海登敦促朝鲜领导人听取奥巴马总统的呼吁,选择和平的道路,并遵守其国际义务。美国国务院没有发表评论,但呼吁朝鲜克制。

联合国秘书长潘基文对朝鲜最近发射短程导弹表示担心,并呼吁朝鲜重返朝核问题六方会谈。

韩国称朝鲜接连发射导弹是挑衅行为,敦促朝方采取负责任的行动。韩国统一部发言人金炯锡19日发表声明表示,朝鲜亵渎韩国提出的对话提议,并歪曲事实,将开城工业园区关闭的责任转嫁给韩方,与此同时朝鲜并未停止挑衅行为,昨日(18日)发射制导导弹,朝方的这些行径令人深感遗憾。

原题:外媒:朝鲜连续两天发射导弹

【美联社首尔5月19日电】韩国官员称,在朝鲜向该国东部海域发射3枚短程导弹一天后,今天它又向同一区域发射了一枚导弹。据韩国国防部和联合参谋本部的官员说,第4枚导弹是在今天下午发射的。这些因相关规定而匿名的官员拒绝透露朝鲜发射的是导弹还是火箭炮。

朝鲜于18日上午发射了两枚短程导弹,当天下午又发射一枚。美国对此表示,威胁或挑衅只会进一步加深国际社会对朝鲜的孤立,韩国则称这是挑衅行为,敦促朝方采取负责任的行动。

朝鲜拥有多种导弹,但首尔和华盛顿均不认为平壤已掌握能够发射到美国本土的核弹弹头小型化技术。

【美联社首尔5月18日电】朝鲜18日向其东部海域发射了3枚短程制导导弹。美国方面对此表示,威胁或挑衅只会进一步让朝鲜与世界隔离,并损害国际上为维护东北亚和平稳定所做的努力。

美国国家安全委员会发言人凯特琳·海登说:

“我们继续敦促朝鲜领导人听取奥巴马总统的呼吁,选择和平的道路,并遵守其国际义务。”

【俄新社华盛顿5月19日电】美国国务院对于媒体报道朝鲜发射短程导弹一事不发表评论,但呼吁朝鲜克制。

国务院官员说:“我们非常关注朝鲜半岛的局势。根据惯例,我们不对有关情报的问题发表评论。我们继续呼吁朝鲜保持克制并改善与邻国的关系。”

【路透社首尔5月18日电】英国外交部说:“我们已经向朝鲜表明,威胁国际社会,加剧地区紧张局势是不符合其长期利益的。”

【韩联社首尔5月19日电】韩国统一部发言人金炯锡19日发表声明表示,朝鲜亵渎我国提出的对话提议,并歪曲事实,将开城工业园区关闭的责任转嫁给我方,与此同时朝鲜并未停止挑衅行为,昨日发射制导导弹,朝方的这些行径令人深感遗憾。

他说,开城工业区关闭并且韩朝未能为解决该问题进行商讨的全部责任在于朝鲜当局。朝鲜应该采取负责任的态度。


【俄新社莫斯科5月19日电】联合国秘书长潘基文对朝鲜最近发射短程导弹表示担心,并呼吁朝鲜重返朝核问题六方会谈。

潘基文周日说:“我希望朝鲜克制,不要采取进一步行动。”他还说: “朝鲜应当重返对话,缓解紧张局势。联合国愿意予以援手。”

【日本《东京新闻》5月19日报道】韩国国防部18日宣布,朝鲜当天上午向日本海方向发射了3枚短程导弹。这次发射很可能是以试验或训练为目的。

韩联社说,此次发射的导弹是射程120公里的KN02型短程弹道导弹,或是一种新型反舰导弹,并不是可以打到关岛的中程导弹。因此可以看出,朝鲜的战略并非是要过度恐吓国际社会,而是在维持一定紧张局势的情况下为对话留出空间。

关于此次发射的时机,韩国国防研究院朝鲜室申范澈室长认为: “南北之间还有一些未解决的问题,例如开城工业园区的韩国企业还有一些成品尚未运回。这也许有对韩国的挑衅意味在内。”

本月上旬,朝鲜撤回了部署在日本海一侧的“舞水端”导弹。

申范澈认为: “使用弹道导弹技术的发射违反了联合国安理会决议。不过,由于是短程导弹,因此不大可能受到新的制裁。”