本报讯（记者王秋实）向好友兰先生借款10万元后多年未还，刘先生出于歉意答应还30万元，但迟迟未兑现承诺。债主兰先生为此将刘先生起诉，持欠条讨要30万元。昨天记者获悉，法院判决刘先生偿还10万元本金，并按银行利率的4倍偿还利息即可。

兰先生与刘先生为多年好友。2002年，刘先生做生意要用钱，向兰先生借款10万元，按同期银行贷款利率计息。此后刘先生一直未还款。其间，兰先生母亲重病住院，儿子不幸在事故中丧生，家中急需用钱，遂找刘先生讨要欠款。但刘先生只是打了欠条，还是未能还钱。2009年，因刘先生已借款多年，其间利息已为数不少，且还款时间还不确定，兰先生与其商议，由刘先生再打张欠条，直接写明刘先生向他借款30万元，不再计息。刘先生同意并照办。

去年，兰先生家中再次急需用钱，数次向刘先生催款。刘先生向其承诺在去年年底前偿还30万元。但直至今年，刘先生依然未能兑现。兰先生无奈到法院起诉，要求刘先生偿还30万元。

庭审中，刘先生主张借款只有10万元，兰先生主张的30万元包含20万元利息，双方利息约定过高，要求法院予以调整。兰先生则称30万元的欠条是刘先生自愿出具的。

法院审理后认为，自然人之间的借款合同可以自行约定利息，但借款的利率最高不得超过银行同类贷款利率的4倍，超出此限度的，超出部分的利息不予保护。兰先生向刘先生出借本金10万元，现在主张刘先生偿还30万元，已经超出国家有关限制借款利率的规定。最终，法院判决刘先生偿还兰先生借款10万元，并按照银行同类贷款利率的4倍计算利息，超出部分的利息不予保护。

■法官提醒

民间借贷有规定

莫被高利冲昏头

法官表示，刘先生向兰先生借款长达9年多，其间兰先生多次急需用钱，刘先生均未偿还。出于愧疚心理，刘先生答应高额偿还兰先生，这在情理上是可以理解的。但合同的内容不能违反法律和行政法规的规定，国家对民间借贷的利率有明确限制。因此，当事人在订立借款合同时，务必对此加以注意，不要被高额的利息回报冲昏头脑。

(京华时报)