对于保险公司而言，2011年财产险收入和人身险收入可谓经历了“冰火两重天”。保监会日前发布的2011年保险业经营数据显示，财产险原保险保费收入全年同比增长18.54%，而人身险则同比下跌8.57%。

2011年我国保险业全年原保险保费收入为1.43万亿元，较2010年同比下降1.3%，其中，财产险受益于商业车险的持续“给力”，全年原保险保费收入约为4618亿元，同比上涨幅度达到18.54%；而寿险由于银保新政、银行揽储等因素，全年原保险保费收入约为9721亿元，同比下降8.57%。

在中国的寿险市场，在2011年市场份额前十大寿险公司中，中国人寿（601628.SH）依然牢牢占据市场份额的“老大”，但由于自身原保险保费收入的下跌，其2011年市场份额为33.29%，较2010年有1.55个百分点的下跌；泰康人寿(微博)由于2011年原保险保费收入同比21.7%的跌幅，“座次”从2010年的第5位下降到2011年的第6位；中国平安寿险（601318.SH）2011年原保险保费收入约为1190亿元，较2010年的1591亿元同比大跌25.21%；排名第8的生命人寿2011年原保险保费收入却逆势同比增长52.53%。